My week in pics // Instagram

Today I'm showing you the highlights of my week, things I just have to share with you! 
Also seen on Instagram ;) 

---

Vandaag deel ik de highlights van afgelopen week met jullie, dingen die ik echt moest delen! 
Je hebt het misschien ook al gezien op instagram ;) 

My pants, yes you heard me, MY PANTS. I'm madly in love! You might've already seen it, but it comes in 3 colors! Silver, salmon and white-pink stripes. Which one is your favorite? 
PS: did you already subscribe for our event? You're more than welcome to join us at our collection presentation! You can put yourself present right here.

---

Mijn broek, ja, MIJN broek. Stapelverliefd, dat ben ik! Je hebt het misschien al gezien, de broek komt in 3 kleuren! Zilver, zalmroze en wit-roze strepen. Wat is jouw favoriet? 
PS: sta je al op aanwezig voor ons event? Je bent welkom om mee de collectie te ontdekken! Je op aanwezig zetten kan hier. 

Yes, this picture was taken during better days.
I mean, what's up with the weather? Spring can stay now... 
I've got a lot of people asking me where I got this bikini and the orange one from my Boomerang movie on Instagram. They're both Finess Lingerie Schilde!

---

Je ziet het goed, deze foto is getrokken in betere tijden. 
Wat is dat toch met het weer? De lente mag nu toch wel in het land blijven...
Ik kreeg heel veel vraag naar deze bikini, alsook de oranje bikini in mijn Boomerang filmpje op Instagram. Ze komen beide van Finess Lingerie Schilde! 

Another sneak peek to our new collection: the party skirt. But don't forget about this gorgeous Zouzé sweater which is the perfect match with my mint adidasses.

---

Terug een kleine sneak peek naar onze nieuwe collectie: het party rokje. Maar ook deze sweater van Zouzé heeft mijn hart gestolen! De perfect match met de muntkleurige adidassen! 

Another quite important highlight this week is the fact that I'm already wearing my hair extensions for 6 months! They're still the same. They put them up every 2 months and if you take good care of them, you can keep them for 1,5 year! 
I really think it's something handy. I took extensions because I lost a lot of hair by dying my hair. So I really got the volume I was dreaming of. 
PS: The jeans jacket is Zara and the leather pants are Freddy Pantroom!

---

Een andere toch niet onbelangrijke highlight deze week is het feit dat ik ondertussen al 6 maanden mijn extensions in heb! Het zijn nog steeds dezelfde extensions. Ze worden om de 2 maanden terug omhoog gezet en als je er goed voor zorgt, kan je ze tot anderhalf jaar houden! Ik vind het echt iets handigs. Ik heb ze genomen omdat ik heel wat haar verloren ben door mijn haar te ontkleuren en ik heb nu het extra volume waar ik van droomde! 
PS: Het jasje is van de Zara en de broek van Freddy Pantroom! 

It's a good thing I got too much energy sometimes. I could definitely use it the past few months and I will absolutely need it the upcoming months too! 
This outfit is my favorite of this week, it is SO ME! 
​Blouse: asos 
Pants: Liu Jo 
Shoes: Prada 
Bag: Delvaux 
Jacket: BCBG Maxazria 
Sunnies: Optiek de Wilde

---

Maar goed dat ik soms teveel energie heb, ik kan het zeker en vast gebruiken de afgelopen maanden en ik zal het ook nodig hebben de komende maanden! 
Deze outfit is echt mijn favoriet deze week, ze is ZO MIJ! 
Blouse: asos 
Broek: Liu Jo 
Schoenen: Prada 
Tas: Delvaux 
Jasje: BCBG Maxazria 
Zonnebril: Optiek de Wilde