Almost vacation time! One more week, and school's over. 
I will miss my kiddos, of that I'm sure, but I will also be glad I can take a short break. 
The workload has been so heavy the last months with the blog and the webshop! 
As I am getting ready for our vacation to Italy, I wanted to share this look with you. 
All eyes on the "deugniet" tee, Isn't it super cute? It does suit me A LOT, Dries also thinks it's very reliable :) 

Het is bijna vakantie! Nog één week en school is terug uit. 
Ik zal mijn kinderen zeker missen, dat ben ik zeker, maar ik ga ook blij zijn dat ik even op adem kan komen. 
Het is echt allemaal heel veel geweest met het bloggen en de webshop erbij!
Terwijl ik mij aan het klaarstomen ben om naar Italië te vertrekken, wou ik graag deze look met jullie delen. 
​Alle aandacht gaat naar de "deugniet" T-shirt, is het niet super schattig? Het past WEL ECHT bij mij, Dries vindt het ook heel toepasselijk :) 

T-shirt: She Clothes
Sunnies: Optiek de Wilde // Céline
Skirt: Pinko
Socks: & Other Stories
Sneakers: Brantano // adidas
 Handbag: Twin Set 

I've spent the weekend at the seaside. Over there, the sun was shining like crazy. While we've heard it was raining almost all of the time in Antwerp. 

Today, I was wearing my lovely white dress I wore during our wedding preps last year. I love the lace V-neck and the asymmetric frills! I've combined it with my new gladiator sandals from Brantano, it makes the look a bit less obvious.

Because we were at the seaside, I also made a visit to my optician, Optiek De Wilde in De Haan. They had this amazing pair of sunnies by Linda Farrow, so I couldn't resist :) What do you think?  

Dit weekend was ik bij mijn ouders aan zee. De zon scheen er de hele dag. Terwijl we wel hoorden dat het in Antwerpen bijna de hele tijd aan het regenen was. 

Vandaag draag ik mijn supermooi kleedje dat ik droeg tijdens onze voorbereidingen voor de trouw vorig jaar. Ik vind de V-nek héél mooi. Het is perfect in combinatie met de asymmetrische fringels! Ik combineerde het kleedje met mijn nieuwe gladiator sandalen van bij Brantano. Dat maakt de hele look iets minder typisch. 

Omdat we aan zee waren, ging ik ook nog even langs bij mijn optieker. Optiek De Wilde in De haan. Ik zag er zo'n mooie zonnebril van Linda Farrow, dus ik kon het niet laten om die mee te nemen :) Wat vinden jullie? 

Gladiators: Brantano // Tamaris 
Dress: BCBG Maxazria 
Handbag: River Island 
Sunnies: Optiek De Wilde // Linda Farrow

A few weeks ago we shot this cute Alice in Wonderland kind of outfit. 
It's such an easy dress and it combines with lots of things. 
I've made the look a bit more rock, but you can just put some kick-ass sneakers on and you're also ready to go. 

This weekend we're at the seaside just to relax, and next week, we've got ourselves a little secret project. Can't wait to share more about that soon! 

Een paar weken geleden maakten we foto's van deze schattige Alice in Wonderland outfit. 
Het is zo'n gemakkelijk kleed en het combineert ook heel goed. 
Ik heb de look nu iets meer rock gemaakt, maar met een leuk paar sneakers ben je ook meteen klaar. 

Dit weekend zijn we aan de zee om wat te ontspannen en volgende week gaan we ons verdiepen in een nieuw project. Ik kan niet wachten om jullie er snel meer over te vertellen! 

Dress: Sister Jane
Boots: Supertrash
Socks: asos
Sunnies Optiek de Wilde
​Watch: Festina 
Bracelet: Spell On Me

Meet Sjalami, a brand new Belgian scarf brand! 
They offer 5 different scarves in 2 different textures and there are 15 ways to wear them.
I fell in love with all of their prints. They're all hand painted and copied afterwards. You can actually see the painting stripes on the tissue, it's amazing! 

Sjalami is een volledig nieuw Belgisch sjalenmerk!
Ze hebben 5 verschillende sjaals, 2 verschillende stoffen en wel 15 manieren om ze te dragen. 
Ik werd opslag verliefd op hun verschillende prints. Ze worden allemaal met de hand geschilderd en nadien gekopieerd. Je kan echt de strepen van de verfborstel nog zien op de sjaal, dat is gewoon fantastisch! 

They all have the same cute little detail, personalized to the colors and theme of the scarf: a shell. 
Next to that, it's also the signature of Sjalami. The rings and the "buckle" make the scarf different from a normal scarf. They are the key to wearing it. And that's what I want to demonstrate to you today. 

Elke sjaal heeft een eigen, klein en schattig detail gebaseerd op het thema van de sjaal: een schelp. 
Daarnaast, is die schelp ook het kenmerk van de Salami sjaal. Want, de schijven en ring zorgen ervoor dat de sjaal zich onderscheidt van alle andere sjaals. Ze zijn de sleutel tot het dragen ervan en dat wil ik jullie graag tonen vandaag. 

I love triangle scarves. They're so easy, pretty and it suits everyone. 
So this is definitely the first style I want to share with you! 

Ik vind "driehoekjes" echt fantastisch! Het is gemakkelijk, mooi en het staat echt iedereen. 
Dit is dus zeker en vast de eerste stijl die ik met jullie wil delen!

This style really shows you the scarf is totally multifunctional. It's not just a scarf, you can turn it into a kimono. And it actually looks like a vest. The perfect accessory! 

Deze manier van dragen toont ons echt dat het een multifunctionele sjaal is. Je kan ze volledig omvormen tot een kimono. Het ziet er echt uit als een vestje en het is dan ook het perfecte accessoire! 

This is absolutely the most classy look with the scarf. Turn into half poncho half scarf. It suits an evening look but it can also suit a daily look, like I'm wearing today. 

Dit is voor mij overduidelijk de meest classy look die je kan maken met deze sjaal. Je vormt ze om in een half-poncho half-sjaal. Het is de perfecte avondlook, maar het kan ook heel goed doorgaan als daglook, zoals ik vandaag draag.

You can also turn your Sjalami scarf into your own snood. You know, the scarf that hasn't got an end. Turn it into an 8 and lock it with the ring. Tadaaa!

Je kan je Sjalami sjaal ook in een snood omvormen. Je weet wel, een sjaal zonder einde. Je draait 'm in een 8, sluit ze met de ring en Tadaaa!

The last look I want to share with you, is the bandana. Fold your Sjalami into a straight line, turn it over your head and make a nice knot in the back. Add your shell for a sweet finishing touch. 

De laatste look die ik graag met jullie deel is de bandana. Vouw je Salami tot een recht stuk, draai het rond je hoofd en doe er een goeie stevige knoop in. Maak je schelpje eraan vast voor een leuke finishing touch.  

There's still 11 other ways to wear your Sjalami! The options are endless. You can find them all right here. 
Next week, I would like to share some other styles with you. Then, I will be wearing my other favorite scarf from the collection! 

For the next 2 weeks, they have their own POPUP at CONVOI Waagnatie in Antwerp! 

Er zijn nog 11 andere manieren om je Sjalami te dragen! De mogelijkheden zijn echt eindeloos. Je kan ze allemaal hier bekijken. Volgende week deel ik graag nog enkele andere looks met jullie. Dan zal ik mijn andere favoriete sjaal van de collectie dragen!

Voor de komende 2 weken kan je de sjaals ook exclusief terugvinden in de POPUP CONVOI op de Waagnatie in Antwerpen. 

Scarf: Sjalami
Skirt: H&M trend
Blouse: Mango 
Sneakers: Brantano // adidas
​Sunnies: Optiek De Wilde // Chloé

A simple black look can be perfect with the right accessories. 
Today, these are the bandana scarf I've put in my hair and the new Carrera sunnies who do the job. 
This black dress is the dress I won through the styling contest at Matuvu Fashion Agency. I still adore the length of it. It's just perfect. It's also very cute when you combine it with a sweater on top. 

Een simpele zwarte look kan perfect zijn met de juiste accessoires. 
Vandaag zijn dat mijn bandana sjaaltje die ik in mijn haar draag en mijn nieuwe Carrera zonnebril. 
Dit is het kleedje dat ik een tijdje geleden won tijdens de styling wedstrijd van Matuvu Fashion Agency. Ik ben echt helemaal weg van de lengte van het kleed. Het is gewoon pérfect. Het is ook heel schattig om te combineren met een sweater. 

Dress: Rue Biscuit
Sandals: Brantano // S.Oliver
Scarf: Zara
Sunglasses: Optiek de Wilde // Carrera

Here's another all summer-ish look we took last weekend at the seaside. 
This Tie Dye dress is an eyecather though very easy to wear. 
These nude lace-up ballerinas are the perfect shoe in combination with the dress, they don't steal the show. The dress does. 
​I think it's the perfect beach dress! 

Dit is terug een heel zomerse look die we vorig weekend trokken aan de zee. 
Dit Tie Dye kleedje is een eyecather maar is tegelijkertijd ook heel gemakkelijk te dragen. 
Met deze neutrale ballerinas is het de perfecte combinatie, want de schoenen stelen de show niet. Dat doet het kleedje. 
Ik vind dit de perfecte strandoutfit! 

Dress: Le Temps Des Cérises
Shoes: Avance
Handbag: Ted Baker
​Sunglasses: Optiek De Wilde // Chloé